-
1 без гарантий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без гарантий
-
2 without warrants
Большой англо-русский и русско-английский словарь > without warrants
-
3 without warrants
-
4 xw
без гарантийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > xw
-
5 xw
-
6 ohne (jede) Verbindlichkeit
без гарантийбез обязательствDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ohne (jede) Verbindlichkeit
-
7 Caveat emptor
Без гарантий качестваDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Caveat emptor
-
8 UDP
- универсальные пакеты дейтаграмм
- протокол пользовательских дейтаграмм
- протокол пользовательских датаграмм
- протокол передачи данных пользователя
- протокол дейтаграмм пользователя
- протокол датаграмм пользователя
- датаграммный транспортный протокол
датаграммный транспортный протокол
Протокол транспортного уровня (L4). В отличие от TCP, работает без создания сеанса и предоставляет трафику полную самостоятельность — незаменимая вещь в телефонии и видеоиграх, а также для широковещательной передаче.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
протокол датаграмм пользователя
Транспортный протокол в наборе протоколов Интернет. Подобно TCP, использует IP для доставки, однако, в отличие от TCP, UDP обеспечивает обмен датаграммами без подтверждения гарантии доставки.Один из основных протоколов стека TCP/IP, предполагающий обмен короткими текстовыми сообщениями (датаграммами) без гарантий доставки и поступления в исходной последовательности (как это обеспечивается протоколом TCP). Часто используется в системе доменных имен (DNS), в потоковой передаче медийной информации, приложениях Голос поверх IP (VoIP) и в протоколе Trivial File Transfer Protocol (TFTP). Протокол UDP относится к транспортному уровню и определен спецификацией IETF RFC 768. (МСЭ-Т Y.2111, МСЭ-Т Y.1281, IETF RFC 768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол дейтаграмм пользователя
(МСЭ-Т Y.2111, МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол передачи данных пользователя
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол пользовательских датаграмм
Один из основных протоколов стека tcp/ip, предполагающий обмен короткими текстовыми сообщениями (датаграммами) без гарантий доставки и поступления в исходной последовательности (как это обеспечивается протоколом tcp). Часто используется в системе доменных имен (dns), в потоковой передаче медийной информации, приложениях голос поверх ip (voip) и в протоколе trivial file transfer protocol (tftp). Протокол udp относится к транспортному уровню и определен спецификацией ietf rfc 768.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол пользовательских дейтаграмм
Прозрачный протокол в группе протоколов Internet, определенный в RFC 768. UDP, подобно TCP, использует IP для доставки; однако, в отличие от TCP, UDP обеспечивает обмен дейтаграммами без подтверждения или гарантий доставки. См. также CLTP.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
универсальные пакеты дейтаграмм
Используемый в Интернет протокол передачи данных, не требующий установления соединения, с негарантированной доставкой.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4970]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UDP
-
9 User Datagram Protocol
- протокол пользовательских дейтаграмм
- протокол пользовательских датаграмм
- протокол дейтаграмм пользователя
- протокол датаграмм пользователя
- датаграммный транспортный протокол
датаграммный транспортный протокол
Протокол транспортного уровня (L4). В отличие от TCP, работает без создания сеанса и предоставляет трафику полную самостоятельность — незаменимая вещь в телефонии и видеоиграх, а также для широковещательной передаче.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
протокол датаграмм пользователя
Транспортный протокол в наборе протоколов Интернет. Подобно TCP, использует IP для доставки, однако, в отличие от TCP, UDP обеспечивает обмен датаграммами без подтверждения гарантии доставки.Один из основных протоколов стека TCP/IP, предполагающий обмен короткими текстовыми сообщениями (датаграммами) без гарантий доставки и поступления в исходной последовательности (как это обеспечивается протоколом TCP). Часто используется в системе доменных имен (DNS), в потоковой передаче медийной информации, приложениях Голос поверх IP (VoIP) и в протоколе Trivial File Transfer Protocol (TFTP). Протокол UDP относится к транспортному уровню и определен спецификацией IETF RFC 768. (МСЭ-Т Y.2111, МСЭ-Т Y.1281, IETF RFC 768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол дейтаграмм пользователя
(МСЭ-Т Y.2111, МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол пользовательских датаграмм
Один из основных протоколов стека tcp/ip, предполагающий обмен короткими текстовыми сообщениями (датаграммами) без гарантий доставки и поступления в исходной последовательности (как это обеспечивается протоколом tcp). Часто используется в системе доменных имен (dns), в потоковой передаче медийной информации, приложениях голос поверх ip (voip) и в протоколе trivial file transfer protocol (tftp). Протокол udp относится к транспортному уровню и определен спецификацией ietf rfc 768.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол пользовательских дейтаграмм
Прозрачный протокол в группе протоколов Internet, определенный в RFC 768. UDP, подобно TCP, использует IP для доставки; однако, в отличие от TCP, UDP обеспечивает обмен дейтаграммами без подтверждения или гарантий доставки. См. также CLTP.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > User Datagram Protocol
-
10 ohne Obligo
предл.1) общ. (сокр. о. О.) без гарантий2) юр. без облиго3) экон. без гарантий, без оборота на меня (отметка на векселе), без оборота на нас (отметка на векселе)4) фин. (надпись на векселе) без обязательств5) бизн. без обязательства, без поручительства6) внеш.торг. без оборота (отметка на векселе), без обязательств -
11 ohne Verbindlichkeit
предл.1) экон. без гарантий, без обязательства2) патент. без гарантии3) бизн. (jede) без обязательстваУниверсальный немецко-русский словарь > ohne Verbindlichkeit
-
12 Bausch und Bogen
сущ.2) бизн. "как есть" (без гарантий продавца на товар) -
13 freibleibendes Angebot
прил.1) общ. предложение без обязательств2) юр. необязывающее предложение, оферта без твёрдого обязательства, предложение без обязательства3) экон. свободная оферта, свободное предложение4) фин. оферта без обязательств, предложение свободное (без гарантий)Универсальный немецко-русский словарь > freibleibendes Angebot
-
14 scoperto
1. agg1) открытый; непокрытыйcielo scoperto — ясное / безоблачное небо2) ком. необеспеченный, без гарантий2. mallo scoperto — 1) без прикрытия 2) банк без покрытияdormire allo scoperto — спать под открытым небом2) банк. овердрафт, задолженность банку; дефицит•Syn:Ant:•• -
15 unverbindliches Angebot
прил.1) общ. (ñì. àíãë.) letter of intent2) юр. необязывающее предложение, предложение без обязательства, предложение, не обязывающее оферента3) экон. свободная оферта, свободное предложение4) фин. оферта без обязательств, предложение свободное (без гарантий)5) внеш.торг. предложение без обязательствУниверсальный немецко-русский словарь > unverbindliches Angebot
-
16 scoperto
scopèrto 1. agg 1) открытый; непокрытый terrazzo scoperto -- открытая терраса cielo scoperto -- ясное <безоблачное> небо automobile scoperta -- открытый автомобиль carro scoperto -- вагон-платформа a capo scoperto -- с непокрытой головой 2) comm необеспеченный, без гарантий 2. m открытое место allo scoperto -- без прикрытия dormire allo scoperto -- спать под открытым небом alla scoperta -- явно, открыто, откровенно, без фальши -
17 scoperto
scopèrto 1. agg 1) открытый; непокрытый terrazzo scoperto — открытая терраса cielo scoperto — ясное <безоблачное> небо automobile scoperta — открытый автомобиль carro scoperto — вагон-платформа a capo scoperto — с непокрытой головой 2) comm необеспеченный, без гарантий 2. m открытое место allo scoperto — без прикрытия dormire allo scoperto — спать под открытым небом -
18 freibleibende Offerte
прил.2) фин. предложение свободное (без гарантий), свободная оферта3) патент. оферта без твёрдого обязательстваУниверсальный немецко-русский словарь > freibleibende Offerte
-
19 ohne Verbindlichkeiten
Универсальный немецко-русский словарь > ohne Verbindlichkeiten
-
20 o. O.
См. также в других словарях:
ИНДОССАМЕНТ БЕЗ ГАРАНТИЙ — NONVALIDATING STAMPБанки, принимающие на инкассо отечественные тратты в сопровождении коносаментов, складских расписок и др. документов, обычно ставят на обороте тратты индоссамент без гарантий. Это необходимо для того, чтобы снять с банка какую… … Энциклопедия банковского дела и финансов
XW: без гарантий — Символ, использующийся в газетах, означает, что акция продается без гарантий (ex warrants), т. е. не предоставляет каких либо гарантий. См. также subscription warrant … Финансово-инвестиционный толковый словарь
класс услуг передачи данных без гарантий требуемого качества — Предоставляет очень слабую поддержку QoS и пригоден только для услуг, которые не имеют очень жестких требований к QoS, как например обычный трафик Интернет. Данные будут переданы тогда, когда будут доступны ресурсы для их передачи и для их… … Справочник технического переводчика
без всего, исключая все права — Продажа ценных бумаг без дивидендов, прав, гарантий и любых иных привилегий, связанных с этими ценными бумагами … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Кредит без поручителей — – вид кредита, который выдается клиенту банка без дополнительных гарантий со стороны третьих лиц. Максимальный размер займа рассчитывается кредитной организацией исходя из индивидуального постоянного дохода заемщика. Таким образом, кредит без… … Банковская энциклопедия
Гарантии И Льготы Лицам, Воспитывающим Детей Без Матери — гарантии и льготы, предоставляемые женщинам в связи с материнством и распространяемые законодательством (ст.1721КЗоТ) на отцов, когда они воспитывают детей без матери (в случаях ее смерти, лишения родительских прав, длительного пребывания в… … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИИ И ЛЬГОТЫ ЛИЦАМ, ВОСПИТЫВАЮЩИМ ДЕТЕЙ БЕЗ МАТЕРИ — гарантии и льготы, предоставляемые женщинам в связи с материнством и распространяемые законодательством (ст.1721КЗоТ) на отцов, когда они воспитывают детей без матери (в случаях ее смерти, лишения родительских прав, длительного пребывания в… … Энциклопедия трудового права
ограниченный по частоте доcтуп без предварительного объявления — (на ядерные объекты в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited frequency unannounced access … Справочник технического переводчика
ограниченный по частоте доступ (на ядерный объект) без предварительного уведомления — (в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited frequency unannounced accessLFUA … Справочник технического переводчика
Свободное программное обеспечение — Запрос «Free software» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Свободное программное обеспечение (СПО, англ. free software, также software libre или libre software), свободный софт программное обеспечение, в отношении… … Википедия
Открытая программа — Свободное программное обеспечение широкий спектр программных решений, в которых права пользователя («свободы») на неограниченные установку, запуск, а также свободное использование, изучение, распространение и изменение (совершенствование)[1]… … Википедия